巴蜀人以“pā”指“软”,以“pā”组词,如:“pā和”、“pā子”、“pā儿”、“pā跩”、“pā疲”、“pā糯糯”、“pā动动” 、“pā济济”、“pā押押”、“pā鲊鲊”、“pā耳朵”、“pā流了”、 “pā脓鼻搭”…… 以上“pā”都可以实确表字,此字为“汃”。“汃”:音pā,《新华字典》及《汉典》都能查,义‘疲软’。 “pāpā柑”巴蜀人用指软和的柑子,特指某柑橘品种,因此正确表字该为“汃汃柑”而不能为“耙耙柑”。 “耙”字典上有两种读音:bà 把土块弄碎的农具。用耙弄碎土块:这块地~两遍了。pá 聚拢谷物或平土地用的用具:~子。齿~。 巴蜀人说犁头耙子,耙田耙地,把田耙平,其“耙”发“bà”音;“耙梳”指一种农具,其“耙”发pá音。 “耙”无软义,也不发阴平声(一声),因此取“耙”入“pāpā柑”词条,以“耙”指“软”万万不可。 由于“汃”指软,因此“pā和”、“pā子”、“pā儿”、“pā跩”、“pā疲”、“pā糯糯”、“pā动动” 、“pā济济”、“pā押押”、“pā鲊鲊”、“pā耳朵”、“pā流了”、“pā脓鼻搭”里面的“pā”都该为“汃”。 “汃和”:软和。例句:吃汃和;这饭煮得汃和。 “汃子”、“汃儿”:肌无力症患者,或指人或物软弱无力的样子。儿:助词,此用形容词后组成名词,多变发为阴平声。 “汃跩”:人或物软弱无力歪来倒去的样子。跩(音zhuǎi):走路像鸭一样摇摆,此多变发为阴平声。例句:这个娃儿长得汃跩;生病了近来汃跩。 “汃疲”:软弱。疲:软。例句:不要认为我汃疲好欺负。 “汃糯糯”:多指食物的糍软,也可指别物的软。糯:粘性稻,米熟后黏软,此多变发为阴平声(聋)。例句:饭拿跟你煮得糯汃;这肉煮得汃糯糯的。 “汃动动”:软得动来动去。 动:摇动。《康熙字典》摇也。巴蜀人用指摇动、颤动,多变发为阴平声“东”。比如:“肥动了”指肥得身上的肉动来动去。肉能动来动去,必定很肥。例句:这条狗肥动了。“嫩动了”指嫩得动颤。能动颤的嫩,必定很嫩。例句:豆花嫩动了。“肉动了”指肉动来动去。肉能动来动去,必定肉多。例句:这个小孩肉动了。了解“动”的音变及用法,“嫩动动”、“跩动动”(“跩”音zhuǎi:走路像鸭一样摇摆)、“肥动动”、“胖动动”、“颤动动”、“抖动动”、“闪动动”、“肉动动”、“满动动”、“跑动动”、“露水动动”等词条就好理解了。“跩动动”指走路颤巍巍。“满动动”指液体东西装得很满动颤的样子。这里的“动动”指因装得太满,似乎要溢,液体在器物面动来动去的样子。“汃动动”指软得动来动去。例句:烫伤了,肿起个大水泡,汃动动的。“跑动动”:指跑得动颤颤的。例句:这个娃儿一岁多跑动动的了。以上未解释词条好理解不再作解释。例句:担子挑肩上闪动动(闪:动摇不定);叶子上露水动动。) “汃济济”:软的感觉很丰富的样子。“济”:聚,此有变发阴平声。由于“济”有“聚”义,巴蜀人用指“聚合样”。比如“肉济济”:肉多的样子。另有 “肥济济”、“水济济”、“油济济”、“苦济济”、“咸济济”、“酸济济”、“甜济济”、“柔济济”、“滑济济”、“汗济济”、“涩济济”、“红济济”等。其“济济”都是指“聚合样”。涩:一种使舌头感到不润滑不好受的滋味。 “汃押押”:软软的感觉。汃:音pa1,义‘疲软’ ,有人写作“火巴”(左‘火’右‘巴’组合),但字典无此字,是生造。 押:陪伴、执掌,此多变发为“哑”音。“押”也可为“襾”、“俹”。 襾(音yà):覆盖、包裹。俹(音yà):倚、靠。例句:踩着一只青蛙,汃押押的;只见一个人从楼上跳下,摔在地上,跶得汃押押的。 “汃鲊鲊”:充布着软的样子。。鲊:充布、间杂其间。《康熙字典》“鲊”:《釋名》鮓,滓也。以鹽米釀之如葅,熟而食之也。 泛指用米粉、面粉、盐等拌制块料的食品制作方式。如:茄子鲊、扁豆鲊、鲊辣椒、鲊肠子。后把此类间杂充布掺和糊弄做法称“鲊”。例句:这个茄子汃鲊鲊。 “汃耳朵”:软耳朵——用指怕老婆的男人。怕老婆的男人为什么会被说成是软耳朵?人们编派:怕老婆男人常遭盛气凌人老婆纠扯耳朵受欺负,因此造成耳朵软骨骨折致耳朵硬不起成“汃耳朵”(以耳朵的硬不起,暗指老婆前硬不起)。“汃耳朵”是讥刺用语,非真指“软耳朵”。 “汃流了”、“汃稀流了”:软得立不住的样子。稀:此指“散漫不立”。流:放纵、无节制。例句:我这段时间汃流了(或“汃稀流了”)。 “汃脓鼻搭”:软烂稀泽的样子。 脓:疮口流出的黄白色腐败物。这里指软烂得像脓。鼻搭:从“鼻搭脓”取“鼻搭”指像脓样鼻涕状物。例句:烸椒卖不脱,几天后烂得汃脓鼻搭。烸(音hǎi):燥。
|